»¶ÓݰÁÙ